17. november 2019

»Toda kot rečeno, dobili smo odličen prevod romana, a brez kontekstualizacije.«

Toda kot rečeno, dobili smo odličen prevod romana, a brez kontekstualizacije.

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
7. november 2021

»Nalagati takšne ukrepe brez premisleka, brez posvetovanja, je milo rečeno neresno.«

Pečan je izrazil kritiko glede uvedbe obveznega samotestiranja brez ustrezne pripravljenosti in posvetovanja.
6. december 2019

»Toda če me bodo kdaj vprašali po delu, ki povzame Portugalsko kulturo in zgodovino, bom brez pomisleka omenil ta roman.«

Neimenovana oseba izraža svoje mnenje o pomembnosti romana Leto smrti Ricarda Reisa za razumevanje portugalske kulture in zgodovine.
9. november 2021

»Ta nagrada je odličen znak za večjo podporo za knjige...«

Marija Gabriel je izpostavila pomen podpore knjigam in prevodom v različne jezike.